A father and son taking their bird for a walk in the park. When we asked our Nanjing guide about this, she squinched her forehead and looked troubled, and finally said - as if she were unsure of how to explain or translate - that it was a "hobby".
This remains a mystery to me - if a delightful one. If anyone can enlighten me further, please do!
Local transportation in a Beijing hutong.